I disse dager sender vi ut vårens bokpakke. Den inneholder åtte aktuelle og tilgjengelige bøker vi håper dere og lånerne får stor glede av, og vil ta med dere inn i sommeren, og videre inn i høsten og vinteren.
Leserne vi jobber for har få bøker å velge mellom, derfor er bibliotekenes formidling uvurderlig!
Bøkene som støttes av Leser søker bok er helt vanlige bøker som lever gode liv blant andre bøker. De likes uavhengig av leseferdigheter. Fellestrekket er at det er bøker med høy litterær kvalitet.
Merk:
Fengselsbibliotekene mottar tre av bøkene i denne runden, «Max Manus» av Andreas K. Iversen, «Nagel 2 – Ingen vei tilbake» av Sigbjørn Lilleeng og «Bestemors bok» av Sadik Qaka.
Vi gleder oss til bøkene er på plass i hyllene i bibliotekene, og at de med hjelp av dyktige formidlere finner veien frem til ulike type lesere.
Leser søker bok ønsker dere alle en god sommer!
Kategori: Litt å lese.
Målgruppe: Ungdom, unge voksne, voksne.
En tegneserie om en av Norges største motstandshelter!
Denne tegneserien tar leseren med tilbake til andre verdenskrig. Med livet som innsats kjempet Max Manus og kameratene hans mot den nazistiske okkupanten. Gjennom action, spenning, humor og alvor kommer leserne tett på den norske motstandskampen og alle farene de utsatte seg for gjennom sabotasjer og aksjoner.
«Max Manus» er satt med en font med god lesbarhet, og tonen i både tekst og illustrasjoner er lett og humoristisk. Dette gir lesedriv gjennom en historie som også er rik på informasjon – som faktaopplysninger om alt fra våpentyper til historiske hendelser og historiske personer.
Ekstramaterialet i boka gir mer informasjon til lesere som ønsker dette. Tegneserien starter med en illustrert presentasjon av de viktigste personene som er med. Bakerst finner leseren en tidslinje over historiske hendelser samt fire sider med ordforklaringer. Her kan leseren for eksempel søke opp hva motstandskamp betyr, eller finne mer bakgrunn om historiske personer som er med – eller historiske hendelser som blir nevnt.
Les mer om «Max Manus» i Boksøk.
Hvem bør du tipse om boka?
Lærere og elever på mellomtrinnet, ungdomsskolen og videregående.
Historieinteresserte ungdom, unge voksne og voksne.
Lesere som liker spenningsbøker.
Hvordan formidle boka?
Lag en utstilling i biblioteket med bøker og tegneserier om andre verdenskrig.
Lag en bokanbefaling av boka.
Strålende anmeldelse av «Max Manus»
«som skapt for de seinere trinnene i ungdomsskolen»
«Max Manus» har fått gode anmeldelser. Anmelder Jan Øyvind Helgesen i Nettavisen ga boka terningkast 5 og skrev: «Det er likevel gode grunner til at et viktig kapittel i krigshistorien kommer i form av en tegneserie. Det gjør stoffet mer tilgjengelig for ungdom som er vant til fantasyserier og lever i en bildedominert mediaverden. Og som er født mange tiår etter krigens slutt. Sånn sett er denne boka som skapt for de seinere trinnene i ungdomsskolen … Jeg spurte innledningsvis om dette kapitlet i krigshistorien ville fungere som tegneserie og nøler ikke med å slå fast at det gjør det».
Les hele anmeldelsen «’Max Manus’ som tegneseriehelt» hos Nettavisen.
Bokslukerprisen 2024/25
«Max Manus» er blant de ti nominerte bøkene i Bokslukerprisen 2024/25. 120 000 elever på mellomtrinnet skal i høst lese utdrag fra bøkene og deretter stemme frem sine fem superfinalister.
Bokslukerprisen er en nasjonal leselystpris på mellomtrinnet i regi av Foreningen !les. Prisen har til hensikt å fremme lesing og leselyst, og å løfte frem norsk litteratur som utgis for aldersgruppen 10-12 år. Det er elevene selv som avgjør hvilke bøker som går til superfinalen, og det er juryklassene som avgjør hvilken bok som vinner Bokslukerprisen.
Kategori: Litt å lese, norsk som andrespråk.
Målgruppe: Barn, småtrinnet, all-alder.
– Ryddetid! roper mamma. Men hva gjør pappa og Jens? Sniker de seg unna husarbeidet?
Bildeboka «Ryddetid», skrevet og illustrert av Camilla Kuhn, er en humoristisk fortelling som sier mye på liten plass. Illustrasjonene er enkle, men samtidig fulle av detaljer. Historien i «Ryddetid» tar opp spørsmål om kjønnsroller på en humoristisk måte. I boka lurer faren og sønnen i familien seg bort fra ryddeoppgavene hjemme, og drar til svømmehallen istedet.
«Ryddetid» finnes nå i til sammen elleve ulike parallellspråklige utgaver. Fem av de elleve Ryddetid-bøkene finnes på de mest brukte språkene i Norge i tillegg til norsk; arabisk, somali, tigrinja, polsk og ukrainsk. Med de tre utgavene som kom nå i 2024 finnes også boken på seks norske minoritetsspråk, på kvensk, romani, romanes, nordsamisk, sørsamisk og lulesamisk.
Merete Eidstø har oversatt «Ryddetid» til kvensk og Rolf Theil og Massimo Dhal har sammen oversatt boka til både romani og romanes.
Om «Ryddetid» på kvensk i Boksøk.
Om «Ryddetid» på romani i Boksøk.
Om «Ryddetid» på romanes i Boksøk.
Hvem bør du tipse om boka?
Barnehager, lærere og bibliotekarer på småtrinnet.
Hvordan formidle boka?
«Ryddetid» egner seg godt til bruk både på småtrinnet på skolen, i barnehager og på lesestunder i bibliotek.
Barn som bruker eller kjenner til de norske minoritetsspråkene kvensk, romani og romanes får endelig en bok der språket er representert. Samtidig kan disse bøkene bidra til å øke kunnskapen om de norske minoritetsspråkene i samfunnet.
Våren 2024 sender vi «Ryddetid» på kvensk/norsk, romanes/norsk og romani/norsk ut til skolebibliotek over hele landet. I tillegg jobber vi med å lage et digitalt formidlingsopplegg for alle de parallellspråklige utgavene av «Ryddetid». Følg med på våre nyhetsbrev, nettsider og sosiale medier!
Kategori: Litt å lese.
Målgruppe: Barn, mellomtrinnet.
Ivar er tolv år og lever eit heilt vanleg liv.
Men ein dag skjer det noko rart: Lommepengane snur!
Frå no av er det Ivar som må betale lommepengar til
mor og far. No er det hans tur til å bidra, seier dei.
Ivar må få seg sommarjobb, og tilbyr seg å flytte ting for folk.
Venninna Maja har ikkje lenger tid til å leike med Ivar.
Ho har fått seg sommarjobb på kafé.
På kafeen dukkar det opp ein gut som heiter Mons.
Han brukar ord som Ivar ikkje kan, og ber rundt på ei padleåre.
Boka har korte kapittel og luftig oppsett.
Karakterane er få og tydelege.
Handlinga er lett å følgje.
Les meir om «Ivar får ansvar» i Boksøk.
Kven bør du tipse om boka?
Bibliotekarar og lærarar på mellomtrinnet.
Elevar på mellomtrinnet som likar morosame bøker.
Korleis formidle boka?
Arnfinn Kolerud har skrive ei absurd og morosam barnebok om lommepengar, sommarjobbar, og bestevenner som kanskje er i ferd med å vekse frå kvarandre. «Ivar får ansvar» er ei artig bok, full av herlege påfunn og med stort lesedriv. Boka er perfekt for elevar på mellomtrinnet som likar mørk og herleg absurd humor! Vennskap og gryande forelsking er og nydeleg skildra i denne historia.
Lag ei utstilling saman med andre morosame bøker.
Lag ei utstilling med fleire av bøkene til Arnfinn Kolerud.
Skriv ei anbefaling av boka i biblioteket!
God lesnad i Bokmagasinet til Klassekampen!
«Ivar får ansvar» har fått ei god melding av Helene Hovden Hareide i Bokmagasinet til Klassekampen, ho skriv: «Medan mange kunstnarromanar for vaksne handlar om å lære seg å sjå som eit barn, handlar denne barneboka om å lære seg å sjå som ein vaksen. Det er mykje hovudpersonen vår gjer for fyrste gong denne sommaren, frå å vaske golv til å tenne eit temmeleg spektakulært bål, og det endrar korleis han ser på omgjevnadane … Eg set pris på korleis Kolerud får fram dette, og i den implisitte refleksjonen i romanhandlinga: Det såre ved å legge barndoms-sjølvet bak seg, men også den gode kjensla av å meistre nye utfordringar. I Kolerud sin prosa kryr det av gode formuleringar knytt til dette».
Fokustittel i NORLA
«Ivar får ansvar» er ein av fokustitlane til Norla våren 2024.
Les meir her.
Kategori: Litt å lese.
Målgruppe: Ungdom, unge voksne, voksne.
Endelig er Nagel, Farah og Brage her igjen. «Nagel – Ingen vei tilbake» er andre bok i Sigbjørn Lilleengs kritikerroste sci-fi-serie for ungdom. Her flettes dagsaktuelle problemstillinger inn i en actionfylt og spennende fortelling om tre venner som kjemper mot korrupte og udemokratiske regimer.
Nagel er den siste av sin art og lever som flyktning i Nordheim. Farah vil fortsette foreldrenes opprørskamp mot undertrykkelse. Og Brage er i opposisjon mot alt og alle og beskytter Nagel mot mobben – mot betaling!
Sammen prøver de tre å avsløre politikernes rovdrift på naturen og løgner om skrømtene i skogene. Hvilke mørke hemmeligheter skjuler fortiden? Hva vil skrømtene med Nagel? Og hva skjer når Farah fortsetter foreldrenes motstandskamp mot undertrykkerne i Heradan?
Les mer om «Nagel 2 – Ingen vei tilbake» i Boksøk.
Hvem bør du tipse om boka?
Lærere og elever i ungdomsskolen og videregående.
Boka passer godt for unge voksne og voksne som liker sjangeren Nordic manga og tegneserier.
Hvordan formidle boka?
Dette er en bok i den populære sjangere Nordic manga, med elementer fra sci-fi. Nordic manga er en stor sjanger, men har få bøker for de med leseutfordringer. Universet i boka er komplekst, men er gjort mer oversiktlig med en tydelig presentasjon av universet og karakterene først i boka. Her finnes også et kort sammendrag av hva som skjedde i forrige bok, slik at leseren skal ha et godt grunnlag for videre lesning.
«Nagel 2 – Ingen vei tilbake» har godt lesedriv og er spennende lesning. Den gir assosiasjoner til aktuelle dagsaktuelle temaer, som krigen i Gaza og Ukraina, samt klimaendringene vi som samfunn står overfor.
Lag en utstilling i biblioteket med de to bøkene om Nagel samt andre bøker i sjangeren.
Lag en egen utstilling som presenterer Sigbjørn Lilleengs forfatterskap og bøker.
Gode anmeldelser av «Nagel 2 – ingen vei tilbake»
«Nagel 2 – Ingen vei tilbake» har fått en begeistrede anmeldelse i Empirix. Anmelder Erle Marie Sørheim skriver: «fremstår som et meget gjennomarbeidet verk. «Nå har Lilleeng virkelig naila det», tenker jeg flere ganger under lesningen, for her har alt falt på plass – både historie- og tegnemessig … Jeg lukker boka både superfornøyd, og svært spent på neste bind … denne serien matcher lett det beste i sjangeren internasjonalt».
Les hele anmeldelsen «Et helstøpt univers» hos Empirix.
Med overskriften «Tegneserie som trollbinder» og videre «’Nagel’ har det som skal til for å bli en klassiker» starter litteraturkritiker i NRK, Anne Cathrine Straume, sin anmeldelse av «Nagel 2 – Ingen vei tilbake». Straume gir boka terningkast 5 og skriver: «Lilleeng har et suverent grep både om det brutale universet med så mange konnotasjoner, og om de unge hovedpersonene sine. De har individuelle karaktertrekk og blir gjenkjennelige typer, men er samtidig flerdimensjonale med både gode og mindre gode sider. De er helt klart helte-materiale, men blir likevel ingen glansbilder … Blod flyter og villdyr snerrer i en episk fabel som spenner dagsaktuelle temaer til det ytterste».
Les hele anmeldelsen «Tegneserie som trollbinder» hos NRK.
I Klassekampens bokmagasin skriver anmelder Egon Låstad følgende: «Det er særlig tre ting som gjør tegneserien ’Nagel’ så vellykket. For det første handler det om dynamikken mellom en gjeng utskudd – som sammen oppdager at de kan gjøre en forskjell. For det andre er serien en samfunnsrelevant dystopi om griskhet, krig og utarming av naturen. På toppen av dette kommer de gjennomarbeidede tegningene til serieskaper Sigbjørn Lilleeng».
Kategori: Litt å lese.
Målgruppe: Mellomtrinnet, ungdom
Sunniva Relling Bergs «Soldagen» er ei engasjerande og spennande forteljing det er vanskelig å leggje frå seg.
Her møter vi igjen Ilias og Amina frå «Polarnatt». Dei får selskap av Maja, som alltid rotar seg opp i trøbbel. Eit pengeskrin forsvinn, og mistanken fell på Ilias. Maja har delvis skuld i at det blir borte, og bestemmer seg for å ordne opp.
«Soldagen» er ein frittståande oppfølgar til «Polarnatt». Det går fint an å lese Soldagen utan å ha lese Polarnatt først. Historia følgjer tett på Ilias og Maja, og vekslar mellom dei to.
Det er god driv i boka, og spenninga aukar frå side til side.
Mykje dialog gjer boka lett å lese, og illustrasjonane løftar skildringane av personar og miljø.
Boka er illustrert av Bjørn Rune Lie.
Les meir om «Soldagen» i Boksøk.
Kven bør du tipse om boka?
Bibliotekarar og lærarar på mellomtrinnet.
Lesarar som likar romanar med litt bilder.
Dei som har lese «Polarnatt».
Lesarar som likar spenning.
Korleis formidle boka?
Lag ei utstilling i biblioteket med både «Soldagen» og «Polarnatt».
Lag ei utstilling i biblioteket med fleire bøker av Sunniva Relling Berg.
Lag ei utstilling med fleire spenningsbøker for mellomtrinnet.
Kategori: Litt å lese, norsk som andrespråk.
Målgruppe: Undom, unge voksne, voksne.
Da familien flyktet fra Kosovo til Norge ble bestemor igjen. Mens jeg-et vokser opp i Norge, lever hun videre i landsbyen, i huset som en gang brant, omgitt av hagen, kattene, kyllingene.
Når bestemor ligger for døden reiser jeg-et tilbake, fra Norge til Kosovo, for å ta farvel.
I møtet med bestemor blir han møtt med andre spørsmål enn dem han får på Universitetet i Oslo, i språket, i fortellingene. Tid, rom, identitet og språkets muligheter settes i spill. Hva dør når bestemor dør?
Denne diktsamligen er skrevet fram parallelt på albansk og norsk av poeten selv og de to språkene står side ved side gjennom samlingen. Men når bestemor er sitert, er det bare på albansk. Slik synliggjøres både møtepuntene og avstanden.
Debutanten Qaka beskriver de langvarige virkningene av krig og forflytning med overbevisning og originalitet.
Sadik Qaka er født i Kosovo og oppvokst i Hunndalen. Han har en MA i samfunnsgeografi og tar en PhD ved Senter for tverrfaglig kjønnsforskning, UiO. Qaka var med på å starte tidsskriftet VOKS, og har tidligere publisert dikt og foto der.
Les mer om «Bestemors bok» i Boksøk.
Hvem bør du tipse om boka?
Voksenopplæring, bibliotekarer og lærere og elever på VGS
Boka er fin å anbefale lesere som ønsker seg litteratur på albansk.
Dette kan være spesielt god lesning for andregenerasjons innvandrere med familie i landet familien flyktet fra.
Bøkene i serien Parallell passer både for vante poesilesere, men kan også være en god introduksjon til poesi for dem som ikke har lest så mye dikt ennå.
Hvordan formidle boka?
«Bestemors bok» er del av serien «Parallell», en nyskapende serie diktbøker skrevet av nålevende minoritetsspråklige forfattere bosatt i Norge. Alle bøkene i serien er skrevet frem gjennom en nyutviklet metode, der forfatter, oversettere, redaktør og rådgiver jobber sammen. Målet er å få frem dikt med samme effekt på to språk. Diktsamlingene passer for alle unge voksne og voksne, både dem som kan begge språkene og dem som kan ett av dem.
Utstillinger av bøkene
Lag en utstilling av de fem bøkene i serien Parallell: «Lukta av svart» av Ali Hayder (arabisk/norsk), «Vuggesang for liten kriger» av Selma M. Yonus (arabisk/norsk), «Hun er ikke kvinne» av Fatemeh Ekhtesari (persisk/norsk), «La oss si at jeg er» av Haile Bizen (tigrinja/norsk) og «Bestemors bok» av Sadik Qaka (albansk/norsk). Sett dem gjerne sammen med andre relevante og gode diktsamlinger, eller bøker med lignende tema.
Språkkafé
Vi anbefaler varmt å bruke boka på språkkafé. Man kan gjerne ta utgangspunkt i temaer som flukt, hjemlengsel, sorg, identitet og følelser. Hva lever videre når et familiemedlem dør? Hva går tapt når man må flykte fra et land i krig? Hva lever videre i dem som flyktet og i dem som ble igjen? Velg ut noen dikt dere leser i gruppa, snakk sammen om dem, og la deltakerne snakke om sine egne erfaringer med de temaene diktene berører.
Les de to sakene under med tips til hvordan bruke parallellspråklige diktsamlinger på språkkafé. Sakene tar utgangspunkt i digitale språkkafeer, men denne metoden kan like gjerne brukes i et fysisk rom.
Parallellspråklige bøker på digital språkkafé.
To erfaringer fra digital språkkafe med parallellspråklig litteratur.
Krysspunkt – dikt for elever i videregående skole
Diktsamlingene i «Parallell» er utgangspunktet for leselystprosjektet Krysspunkt, for elever på videregående skole. Leser søker bok har utviklet ressurser til diktsamlingene, som består av både kortfilmer, podkast, lydspor, spørsmål og diskusjonsoppgaver. Alt dette ligger tilgjengelig på Leser søker boks hjemmeside og er gratis å bruke. Opplegget er knyttet til de tverrfaglige temaene i skolen, og hjelper oss å snakke om komplekse temaer i klasserommet.
Trenger du inspirasjon til å formidle poesi?
Se kurset «Inn i diktene med lave skuldre. Om å vekke leselyst og engasjement med poesi» ved Lina Undrum Mariussen, rådgiver i Leser søker bok.
Her er en liste med punkter til inspirasjon for hva dere kan gjøre med bøkene og formidlingsarbeidet.
Se våre digitale kurs! Vi har korte, nyttige kurs om formidling av poesi, Ord og bilde, Skrive godt og enkelt og Boksøk.