En unik prosess, en unik bok!
«Detektivklubben og mysterium nummer 100» har blitt utviklet på norsk skriftspråk og norsk tegnspråk – samtidig! Boka finnes i to formater: Som vanlig illustrert papirbok og som digital tegnspråkfortelling.
Norvald og Saras detektivklubb løser mysterier både smart og raskt! Kanskje rekker de 100 saker før sommerferien? Men så blir pengene de har samlet inn til klasseturen stjålet, og verdens beste vaktmester får skylden. Denne saken MÅ Detektivklubben løse!
«Detektivklubben og mysterium nummer 100» har blitt utviklet på norsk skriftspråk og norsk tegnspråk – samtidig! Boka finnes i to formater: Som vanlig illustrert papirbok og som digital tegnspråkfortelling.
Boka passer til alle barn, både hørende, hørselshemmede og døve.
Boka er en del av et samarbeidsprosjekt mellom Stiftelsen LESE, Norsk barnebokinstitutt, Norges Døveforbund, Cappelen Damm og Tegn.TV. Stiftelsen Dam har støttet prosjektet.
Utdrag fra «Detektivklubben og mysterium nummer 100»
Norvald sitter i klasserommet med en skikkelig
dårlig følelse i magen. Hva var det Tarani sa til Norin
og Camilla der ute? Han klarte ikke å høre det.
Han tør ikke spørre Sara. Munnen hennes er som en
strek. Norvald kan se at hun biter seg på innsiden av
kinnet.
Kommer Norin til å fortelle at de spionerte på
Camilla? Kommer hun til å fortelle hva det står i boka
hans også? Hvor mye leste hun egentlig i skriveboka?
Les mer om «Detektivklubben og mysterium nummer 100» i Boksøk.
Les om prosjektet i artikkelen: Tegnspråk møter norsk i unikt bokprosjekt!
Under er første kapittel av tegnspråkfortellingen «Detektivklubben og mysterium nummer 100».
Relaterte saker
Sterk og stilren tegneserie om religion, frihet og undertrykkelse
«Født fri – en bok om kjønn og religion» av Marta Breen og Sunniva Fluge Hole.
Voksne lesere gir lesende barn
Da regjeringen i juni 2025 sa at norske barn skal bli verdens beste lesere, var Stiftelsen LESEs forventninger til dagens statsbudsjett store. Regjeringen vil gjennomføre et nasjonalt leseløft, finansiert med én milliard kroner over fire år.
Fler! – nasjonalt flerspråklig litteraturnettverk
Stiftelsen LESE er del av det nasjonale flerspråklige litteraturnettverket Fler!
«Boka går»
For første gang ble Nordisk barnebokkonferanse arrangert i Lillestrøm med Stiftelsen LESE, Lillestrømbibliotekene, Norsk barnebokinstitutt og Ibby Norge som vertskap!