Bokpakke høst 2025
Her kommer høstens bokpakke. Den inneholder fem aktuelle og tilgjengelige bøker vi håper dere og lånerne får stor glede av, og vil ta med dere inn i vinter- og vårhalvåret.
Her kommer høstens bokpakke. Den inneholder fem aktuelle og tilgjengelige bøker vi håper dere og lånerne får stor glede av, og vil ta med dere inn i vinter- og vårhalvåret.
Leserne vi jobber for har få bøker å velge mellom, derfor er bibliotekenes formidling uvurderlig! Bøkene som støttes av Stiftelsen LESE er universell litteratur som lever gode liv blant andre bøker. De blir likt og lest uavhengig av leseferdigheter og skaper felles leseopplevelser i klasserom, på språkkafeer og andre arenaer der vi deler litteraturopplevelser. Vårt mål er å støtte et bredt utvalg av sjangre, så rett bok treffer rett leser, da mestring er nøkkelen til økt leselyst. Denne bokpakken har alt fra slukebøker for mellomtrinn til bøker for ungdom og unge voksne samt en ny diktsamling i serien Parallell.
Merk: Fengselsbibliotekene mottar to av bøkene i denne runden; «Født fri» av Marta Breen og Sunniva Fluge Hole og «Ingen planer om å bli» av Iryna Shuvalova.
Vi gleder oss til bøkene er på plass i hyllene i bibliotekene, og at de med hjelp av dyktige formidlere finner veien frem til ulike type lesere.

Kategori: Litt å lese
Målgruppe: Ungdom, unge voksne
Tegneserien «Født fri» er en feministisk sakprosa om religion og undertrykkelse. Den handler om hvordan religiøse praksiser kan begrense menneskers – og spesielt kvinners – frihet. Budskapet er at du eier deg selv, og at ingen andre, hverken imamer, prester, myndigheter eller foreldre, kan bestemme over ditt liv eller din kropp.
Dette er tredje gang forfatter Marta Breen samarbeider med en tegneserieskaper om en feministisk sakprosabok.
«Født Fri» er illustrert av Sunniva Fluge Hole, og tegningene er presise, elegante og lekne med duse og varme farger. Oppslagene er luftige og varierte, og mange sider har lite tekst. Fonten er satt i store og små bokstaver og er god å lese.
Les mer om «Født fri» i Boksøk.
Hvem bør du tipse om boka?
Lærere og elever, miljøarbeidere og helsesykepleiere på ungdomsskolen og i videregående skole. Boka kan også passe for unge voksne som leter etter bøker om likestilling og/eller religion.
Hvordan formidle boka?
Bruk den aktivt under temauker om f.eks likestilling, religion og ytringsfrihet. Lag en utstilling i biblioteket med andre bøker og tegneserier om samme tema. Skriv gjerne også en anbefaling av boka i biblioteket.
Fokustittel i NORLA
«Født fri» er en av Norlas fokustitler høsten 2025.

Kategori: Litt å lese, tegnspråk, tegnspråk & NMT
Målgruppe: Mellomtrinnet
Norvald og Saras detektivklubb løser mysterier både smart og raskt! Kanskje rekker de 100 saker før sommerferien?
Men så blir pengene de har samlet inn til klasseturen stjålet, og verdens beste vaktmester får skylden. Denne saken MÅ Detektivklubben løse!
«Detektivklubben og mysterium nummer 100» har blitt utviklet på norsk skriftspråk og norsk tegnspråk – samtidig! Boka finnes i to formater: Som vanlig illustrert papirbok og som digital tegnspråkfortelling.
Boka passer til alle barn, både hørende, hørselshemmede og døve.
Boka er en del av et samarbeidsprosjekt mellom Stiftelsen LESE, Norsk barnebokinstitutt, Norges Døveforbund, Cappelen Damm og Tegn.TV. Stiftelsen Dam har støttet prosjektet.
«Detektivklubben og mysterium nummer 100» er illustrert av Hege Terese Fjæra.
Les mer om «Detektivklubben og mysterium nummer 100» i Boksøk.
Hvem bør du tipse om boka?
Foreldre med hørselshemmede eller døve barn. Lærere som har elever i klassen som er døve eller hørselshemmede. Bibliotekarer som ønsker å lage en lesestund som kan inkludere både hørende, hørselshemmede og døve barn. Boka passer like godt for hørende barn, så den kan anbefales til lesere på mellomtrinnet som liker krim.
Hvordan formidle boka?
Dette er en unik utgivelse, så lag gjerne en egen utstilling i biblioteket. Bak i boka er det en QR-kode til tegnspråkfortellingen av boka. Den finnes også i sin helhet på Cappelen Damm sine sider og første kapittel ligger på YouTube.
Se tegnspråkfortellingen: Første kapittel: «Detektivklubben og mysterium nummer 100».
Les også artikkelen: Tegnspråk møter norsk i unikt bokprosjekt.
Boksøkpodden
Boksøkpodden er en ukentlig podkast fra Stiftelsen LESE. I episoder på 5 minutter gir vi deg tips om bøker som er av høy kvalitet, og som er lette å lese. Podkasten er perfekt for deg som formidler i barnehage, skole eller bibliotek. Den vil dekke ulike målgrupper og sjangre.
Lytt til Boksøkpodden om «Detektivklubben og mysterium nummer 100» her.

Kategori: Litt å lese
Målgruppe: Mellomtrinnet
Helene Bye er glad for å starte på ungdomsskolen. Hun er lei av å være Hellybaby på morens mange SoMe-kanaler på nettet. Hun er lei av å være «Helene helt alene», som jentene i den gamle klassen kaller henne. Endelig skal hun få riste av seg sitt gamle jeg.
Men de gamle problemene følger med, og det dukker opp nye. Når Helene får sjansen til å bli med i en popgruppe, er det med de gamle fiendene sine. Når hun får prøve seg som skuespiller, er det i teateret som drives av bestemoren. Selv når en kjekk gutt i tiende viser interesse for henne, får hun trøbbel.
Helene lykkes i å rive seg løs, men vil hun finne sin plass når det er fullt kaos både ute og hjemme? Måten hun takler alt som skjer, gjør heller ikke livet enklere.
«Starlet» har godt lesedriv, humor, spenning og mange hendelser som unge lesere kan kjenne seg igjen i. Boken har en del vanskelige ord, og noen lange setninger, men mye dialog gjør den lett å lese. De fleste kapitlene er korte, og oppsettet er luftig og godt.
Les mer om «Starlet» i Boksøk.
Hvem bør du tipse om boka?
Bibliotekarer, lærere og elever på mellomtrinnet. Dette er en skikkelig slukebok om vennskap, forviklinger, kjærlighet og løsrivelse. Det er stort lesedriv i teksten, man bare må vite hvordan det går. Og gode nyheter; dette blir en serie, så det kommer flere bøker om Helene og gjengen.
Hvordan formidle boka?
Skriv en anbefaling i biblioteket eller still den ut med andre slukebøker for mellomtrinnet. Boka kan være med i temautstillinger, eller i utstillinger med flere bøker av samme forfatterduo.
Boksøkpodden
Boksøkpodden er en ukentlig podkast fra Stiftelsen LESE. I episoder på 5 minutter gir vi deg tips om bøker som er av høy kvalitet, og som er lette å lese. Podkasten er perfekt for deg som formidler i barnehage, skole eller bibliotek. Den vil dekke ulike målgrupper og sjangre.
Lytt til Boksøkpodden om «Starlet» her.
Fokustittel i NORLA
«Starlet» er en av Norlas fokustitler høsten 2025.

Kategori: Litt å lese, norsk som andrespråk
Målgruppe: ungdom, unge voksne og voksne
Når vi reiser av sted, blir stedene med oss. Vi tenker at vi oppsøker steder, men stedeneoppsøker også oss.
Den ukrainske poeten Iryna Shuvalova har reist mye, og skriver om møter mellom mennesker og steder. Hun bruker sanselige bilder, og vekker sterke følelser. Man kan bli både glad og melankolsk av å lese disse diktene. Hvert dikt i boka står på både ukrainsk og norsk.
Boka er en del av serien Parallell, som er initiert av Stiftelsen LESE og utgitt av Aschehoug forlag.
Diktene er komplekse, men med sterke og tydelige bilder. Det vrimler av dyr og vekster,og konkrete steder og ting. Her er det mye som leseren kan stoppe og dvele ved.
Iryna Shuvalova er en anerkjent poet og akademiker. Hun har gitt ut fem diktsamlinger på ukrainsk, og er oversatt til mer enn 30 språk.
«Ingen planer om å bli» har illustrasjoner av Viktoriia Kushnir-Zbarska.
Les mer om «Ingen planer om å bli» i Boksøk.
Hvem bør du tipse om boka?
Voksenopplæring, bibliotekarer og lærere og elever på VGS. Ungdom med kort botid i Norge. Boka er fin å anbefale lesere som ønsker seg litteratur på ukrainsk. Bøkene i serien Parallell passer både for vante poesilesere, men kan også være en god introduksjon til poesi for dem som ikke har lest så mye dikt ennå.
Hvordan formidle boka?
«Ingen planer om å bli» er del av serien «Parallell», en nyskapende serie diktbøker skrevet av nålevende minoritetsspråklige forfattere bosatt i Norge. Alle bøkene i serien er skrevet frem gjennom en nyutviklet metode, der forfatter, oversettere, redaktør og rådgiver jobber sammen. Målet er å få frem dikt med samme effekt på to språk. Diktsamlingene passer for alle unge voksne og voksne, både dem som kan begge språkene og dem som kan ett av dem.
Utstillinger av bøkene
Lag en utstilling av de syv bøkene i serien Parallell: «Lukta av svart» av Ali Hayder (arabisk/norsk), «Vuggesang for liten kriger» av Selma M. Yonus (arabisk/norsk), «Hun er ikke kvinne» av Fatemeh Ekhtesari (persisk/norsk), «La oss si at jeg er» av Haile Bizen (tigrinja/norsk), «Bestemors bok» av Sadik Qaka (albansk/norsk) og «Måne på flukt fra natta» av Khaleda Froagh (persisk/norsk). Sett dem gjerne sammen med andre relevante og gode diktsamlinger, eller bøker med lignende tema.
Språkkafé
Vi anbefaler varmt å bruke boka på språkkafé. Velg ut noen dikt dere leser i gruppa, snakk sammen om dem, og la deltakerne snakke om sine egne erfaringer med de temaene diktene berører.
Les de to sakene under med tips til hvordan bruke parallellspråklige diktsamlinger på språkkafé. Sakene tar utgangspunkt i digitale språkkafeer, men denne metoden kan like gjerne brukes i et fysisk rom.
Parallellspråklige bøker på digital språkkafé.
To erfaringer fra digital språkkafe med parallellspråklig litteratur.
Trenger du inspirasjon til å formidle poesi?
Se kurset «Inn i diktene med lave skuldre. Om å vekke leselyst og engasjement med poesi» ved Lina Undrum Mariussen, rådgiver i Stiftelsen LESE.

Kategori: Litt å lese
Målgruppe: ungdom, unge voksne.
Jack og vennene hans banker opp folk. De filmer det og legger videoene ut på nettet. Som regel er det Jack som er sjefen i gjengen, det er han som tar hardest i.
Men hvor langt kan man gå før vennene dine slutter å stille opp for deg? Hvor grov kan volden bli før du blir stående igjen helt alene?
«Jeg er Jack» er en aktuell og gripende fortelling om vennskap, vold og konsekvenser. Den handler om hva man er villig til å ta imot, og hva som hender når man til slutt velger å ta igjen.
Boken er skrevet i et korthugd, direkte språk. Det er godt med luft på sidene, og fortellingen har et voldsomt lesedriv.
Boken anbefales for lesere på ungdomsskolen og oppover.
Les mer om «Jeg er Jack» i Boksøk.
Hvem bør du tipse om boka?
Lærere, skolebibliotekarer og elever på ungdomsskolen og i videregående skole. Lesere som ønsker spenningsromaner.
Hvordan formidle boka?
Dette er en god bok for lesere som trenger en kort og spennende roman. Lirhus går inn i problematikk som opptar ungdom i sine siste to utgivelser; «Jeg er Jack» og fjorårets roman om SoMe, «Hjerte hjerte hjerte». Still disse bøkene ut sammen, eller lag utstillinger med bøker med samme tema.
Her er en liste med punkter til inspirasjon for hva dere kan gjøre med bøkene og formidlingsarbeidet.
Se våre digitale kurs! Vi har korte, nyttige kurs om formidling av poesi, Ord og bilde, Skrive godt og enkelt og Boksøk.